Hello,

Navigate to Dashboard -> Products -> Attributes -> Brand -> Configure terms;
enable swatch as shown http://prntscr.com/jskm29

In result, you will get attributes like this: http://prntscr.com/jskmfn

You can also view this video tutorial: https://xtemos.com/docs/woodmart/variable-products-swatches/

Best Regards