How to edit product specification categories

Hello,
I am using the WoodMart Mega Electronics theme with the Gutenburg editor and I don’t know how to edit the specifications tab on the product page. Currently, every attribute that I add to the product is displayed on every specifications category. How can I change the names of the categories and then arrange the different attributes between them? Also I want to put different specification categories to different product categories. How can I do that?