It’s not working on child theme because woodmart theme defines to include search.php file from main woodmart theme folder

define( ‘WOODMART_CLASSES’, WOODMART_THEMEROOT . ‘/inc/classes’ );

So you can only edit the search.php file inside woodmart theme not child.

Except xtemos have another solution.