Hello,

As I said there is no way to add the flags. This menu will work in the way any WordPress menu works. You will have to implement considerable customization to achieve your purpose.

Best Regards