Admin panel products sorting by attributes

Hi! I ask you for help. How i can add additional collumn to admin panel of my site? In your theme brands are realize by attribute, but for quick sorting of products in admin panel i need one more parameter – sorting by brands. On my other project it was realized by WooCommerce Brands plugin. https://codecanyon.net/item/woocommerce-brands/8039481?s_rank=2
But i don’t want to be depend from third’s parts plugins.