These screenshots are from different places and we don’t what do you want to show there. Are you able to send a comparison screenshot between two elements with the same content so we can see the difference in fonts?

2nd question. Be sure that you have the latest version of the theme and WPBakery page builder plugin. Also, you shouldn’t have any custom changes in CSS or in the child theme.