Hi,

Firstly, you need to add this pop up somewhere on your page. Try to add it using our popup WPBakery element somewhere in the footer and give it your ID. Then, the button in the header should be able to open this popup also.

Regards