Hello,

Each place where “Categories” is used has its own string. You just need to find the proper one. There is no sense to change in PHP file as this change would be reset with the nearest update.

Best Regards