Hello,

I would recommend you to have one category both for children and office PC tables and add different tags for office and children accordingly. You can show the tag cloud in the sidebar for quicker filtering. It would be better for SEO as search engines do not like duplicated categories or content

Best Regards