Reply To: Problem with AJAX Product Filter from another developer

You can try to create additional sidebars with different filters widgets and use them on different categories using this plugin https://wordpress.org/plugins/woosidebars/