We have fixed this for you. What we actually did:
1. Open your translations files with PoEdit program.
2. Update catalog from the latest woocommerce.pot file
3. Removed all translated strings with errors (17 were found)
4. Saved and replaced with new ones
5. Clear the cache
