Reply To: separate representation of categories and subcategories in the filter

so I would like these subsections to be displayed as a separate second filter, and not only displayed hierarchically inside the first filter