Reply To: Adding Account Icon to (Simplified) Header.

Hello,

Is it the main menu on the screen, if yes, you should create a menu, add Product categories. Here is the instruction https://codex.wordpress.org/WordPress_Menu_User_Guide

Best Regards