Reply To: Product category widget

I have tried to move around the elements on the page and it seems that the product category is the one not working properly.

I got the below. Please take the time of going to the website and review the issue.
I can create an admin login for you.