Reply To: I can't edit the shop page with Elementor

Hello,

You can easily add this text using a simple Text or HTML widget via Appearance -> Widgets. Add it to your main shop page sidebar.

Kind Regards