Hello,
You will have to edit all the buttons with the custom CSS, make them as large as it possible in the options and provide the page URL, I will provide custom CSS.
It is not possible to make different font sizes within one button.
If you have any questions please feel free to contact us.
Best Regards
