Reply To: How to translate woodmart theme in Ukrainian?

Никаких доп плагинов не нужно. Проверьте, что вы
– добавили файл po
– добавили файл mo
– переименовали в соответствии со схемой. там есть пример для русского языка. насколько я помню скачиваешь файлы ru_RU, а работают woodmart-ru_RU.po и woodmart-ru_RU.mo

Для украинского я вижу что наименование woodmart-uk и насколько я знаю должен быть как код языка так и код языковой группы по правилам наименования файлов перевода. Вы можете уточнить правильное наименование в интернете или, если имеются, в других шаблонах/плагинах