Hi, just following up to see if there was any feedback from the development department, as this would definitely be a very useful feature, and will allow for a cleaner experience.
Alternatively, can you help with clean code I can add to the functions.php file in Child theme to show out of stock products last? I have some code, but it is not messy, and it doesn’t follow proper WooCommerce product positions (It simply filters by ASC).
add_filter( 'woocommerce_get_catalog_ordering_args', 'woo_sort_by_stock', 9999 );
function woo_sort_by_stock( $args ) {
$args['orderby'] = 'meta_value';
$args['order'] = 'ASC';
$args['meta_key'] = '_stock_status';
return $args;
}