Reply To: Text field on the product page

Hello,

You need to find a third party plugin to achieve more functionality that best suits you. We have not tested such kinds of plugins, so we don’t have any detailed suggestions.

https://wordpress.org/plugins/advanced-product-fields-for-woocommerce/

Best Regards.