Reply To: Description text of a product category in a product category?

enter any category, hover over “edit with elementor” in the wordpress admin bar and select archive layout (the name may change, for example I have “product archive layout shop)

Then drag and drop “archive description” from the left menu where you want to show the description.