Reply To: How to translate my site

HI,
I tried with this plugin before but I have an issue.
1. Some of words in theme I can’t find in the loco translate finder
For example: I tried to translate ‘Browse wishlist’ can’t find in the loco translate table
2. This translate plugin won’t work if I don’t select in the general setting of the theme the language I want to appear on the front pages.
I don’t want my admin panel to be in Serbian language, I want admin panel to stay in english.
Second problem with this is because I can’t select Serbina latinic letter in the General settings, only option is Serbian Cyrillic letter, which also reflect some words on the front pages. So, on the front page on some places I have Serbian latinic letter and on the other places cyrillic letter and that doesn’t look good.

Do you have idea have I can solve this problem or you have to recommend me some other plugin for this purpose?