48 Products per Page Option Not Showing on Product Archives

Hello,

Thank you for the detailed follow-up, and no worries at all about the delay — completely understandable.

I’m really glad you were able to pinpoint the root cause. Translation rules modifying URL parameters can definitely lead to unexpected behavior, especially with WooCommerce’s reserved post type slugs, so your findings make perfect sense. It’s great that removing the translation rule for “product” resolved the issue immediately.

Thank you as well for taking the time to share your solution — this will certainly help others who might run into a similar situation.

If you need anything else or have further questions, feel free to open a new topic anytime.

If you have a minute, we’d truly appreciate your feedback — it helps us improve the product and shape future updates more effectively. We’d love your feedback on our theme: https://tally.so/r/w4l54k

Thanks for contacting us.
Have a great day.

Topic Closed.
Best Regards.