Is it possible to add categories in the search results using the built in functionality of the theme? I mean not having to pick categories first in the list, but if you type for instance “Shoes” then also show the shoes categories as clickable in the search results.
Sorry, but there is no such option in our theme and WooCommerce by default. It may require additional code customization or extra plugin but we don’t have an instruction for this. It is out of our theme support scope.