The Product Quick View inherits from the single product page as you set the brand image for the single product page after the product content that’s why it is displayed on the product quick view.
Please Go to Theme Settings >> Shop >> Brands. And enable the option.