The “Brands” is created with the help of WooCommerce, I have checked it on the default Storefront theme and there also the “Description” doesn’t appear, which means that the issue is not in our theme. I suggest you contact their support team for further solutions.
In the meantime, feel free to ask me any questions you may have.