Please send me access to the admin panel and confirm the permission for plugins deactivation, and switching to the parent/default theme. As soon as we complete the testing we will enable it all back.
Checked that issue on the default Storefront theme and the same issue persists there – https://prnt.sc/Rqz7oxW2H9rW, so this issue is not related to our theme. I suggest you contact with WooCommerce team for further solutions.