Can't transtale string of the Woocommerce

Hello,

I’m trying to translate “Order Notes (opcional)” e “Notes about your order, e.g. special notes for delivery.” and i can’t translate. I used loco translate plugin to translate automatically woocommerce strings. I check on list, for example: Order Notes appears translated.

Also, i tried to use some code to manipulate this string, but without success.

Do you have any idea to fix it?

Check my attachment.

Thanks for help.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Could you please check how it works with some default WordPress theme like twentysixteen to understand is it our theme issue or not?

Regards

Changed for default theme this string continues in English.

How can i translate it? I searched the string on woodmart and it can’t find this text. I’m using Loco translate.

Thanks for help.

If it is not related to our theme then it comes with WooCommerce plugin or with other plugins installed on your website. We suggest you to disable all external plugins and Sync translation for WooCommerce.

Hello,

I found the problem related with my website. I fixed it.

Thanks for help again.

[Author]

Posts