Thank you very much for choosing our theme and for contacting us.
The product page cannot have such on its page, these tools sort the products out or allow preset in different numbers of columns, such functionality can be applied in the product grid, but cannot be applied to a singe product page. Woocommerce does not allow to do that.