how to set the chronology of the category tree:
head category horse
subcategory – horse care
and another subcategory – conditioners
and in the product appearance it is mixed see
first: Category: HORSE, conditioners/glosses, Horse care
Such a structure is defined by default from WooCommerce. So please check how it works with some default WordPress themes like TwentyTwenty or WooCommerce Storefront to understand is it our theme issue or not.
.
