On my website I use the ‘Categories in page title’ option, and after testing the page on PageSpeed Insights Im very happy with the performance (all green on desktop), but the Cumulative Layout Shift is quite high and it is caused by the categories in page title. I have a attached screenshots and links in private content.
Please, disable all plugins that are not related to our theme and provide us with your admin access. We will log in and check what is wrong there. You can leave only the following plugins that are required for our theme:
WoodMart core
WooCommerce
Elementor/WPBakery page builder