Change theme language issue

Hi there,

I have something that I cannot translate using loco translate.
As you can see in my screenshot, I cannot translate that word “Products” because of the “Single” and “Plural” source texts.

How should I proceed in this case (when I have single and plural translations) ?

Thanks

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Synchronize translations, if your theme has not been updated, update it and search more variants.

Best Regards

It is updated but I don’t know what to put in the translation.
I have two fileds to translate: single and plural but in translation only one field.

Hello,

Please provide your site admin access.

Best Regards

[Author]

Posts