The custom font for headings is displayed correctly, but the custom font for the text is ignored, even though it is set up exactly the same as the one for headings.
If the issue remains, please deactivate all the third-party plugins, then clear the cache and check back. If the issue still persists, share the wp logins details so I can further check on your site and give you a possible solution.
Thanks for the update! It sounds like the extra plugin helped resolve the issue. Sometimes, certain plugins may override custom font settings, causing conflicts.
If you are still facing the issue, please share your Site WP-ADMIN Login details in the Private Content field so that we can check this concern on your Site and give you a possible solution.