Difference in strings translated into Spanish with GlotPress after update to 8.0

Hello

I have found differences in the strings translated into Spanish after updating to version 8.0 with those translated in GlotPress.

Looking with the Loco Translate plugin, in Spanish there are 5399 strings to be translated and 942 pending:

https://prnt.sc/oHuU52WDcNma

But looking in GlotPress (https://xtemos.com/glotpress/projects/woodmart/es/spanish/) there are fewer pending strings untranslated, only 677 :

https://prnt.sc/wiCDP2LYkWQM

Why are there more translated text strings in GlotPress?

Regards,
Alex.

Hello,

We can’t say exactly why it looks different on your website. Try to re-export translations from Glotpress and import on your website from scratch. Or just ignore that and continue translating it on your website.

Kind Regards

[Author]

Posts