1) It is not possible to make full width there in the categories dropdown menu; it’s only a fixed size. Custom CSS will not help either. You can increase it with an appropriate option for that menu dropdown.
2) Please edit the HTML Block used as the dropdown for the element and remove the text field from there. Then clear cache and check back.