Thank you very much for choosing our theme and for contacting us.
You can edit only the Main Description tab with Elementor. If you want to create a template in Elementor pro, its functionality may vary from the Woocommerce default.
If you have any questions please feel free to contact us.