Hi,
It depends on what kind of animation or icons element you use. WPBakery CSS generator generates plugin styles file. The generator is disable styles ONLY from DEFAULT plugin elements, options, or animation and does not disable styles created by Woodmart theme.
https://prnt.sc/rhqu16i-iGpj – this is the default WPBakery CSS plugin elements. For example If you never use “Pie chart” (https://prnt.sc/Rn_ZqCTkV0lQ) on your site, you can disable “Pie chart” in WPBakery CSS generator (https://prnt.sc/hXM8jJuCTIeE) and you did not see any visual changes on your site.
https://prnt.sc/UOJNGWoHM0mX – following elements are created by Woodmart theme and they are not related to the WPBakery CSS generator, so even if you disable all element styles in WPBakery CSS generator, styles of Woodmart elements will be untouched and you did not see any visual changes.
Same with animation. The animation option disables only animation created by WPBakery plugin but does not disable animations added by the theme (https://prnt.sc/PzqftetISlQT).
Also, if you are using the minification performance plugin, you always need to regenerate the styles files via plugin options to make changes visible after any change in WPBakery CSS generator. Same with cache plugins, after any change in WPBakery CSS generator, the site cache needs to clear to make changes visible.
Kind Regards