Hello,
Follow/unfollow, seems this third party plugin, please provide the page URL to check.
Please navigate to Woodmart > Header builder http://prntscr.com/iyd2pe
Choose the proper header type (your current) http://prntscr.com/iyd333
Modify elements as per your needs: http://prntscr.com/iyd3h3
Take into consideration that there is also the mobile view of your header http://prntscr.com/iyd3v3 check all the elements there.
You can find more instructions here: https://xtemos.com/docs/woodmart/header-builder/
Best Regards