I translated the text for the free shipping bar on the Woodmart shop settings, but the shop (front-end) is not taking the translation. The correct translation quickly flashes up then it is replaced by the generic text. Somewhere you must be loading this code twice? I checked in Loco but you do not provide a string for this: Add [remainder] to cart and get free shipping!