Get Brand page to have product categories that contain a specific product brand

I want to have Brand page display the types of products categories it have for example if i select the Brand “samsung” i want to see all categories that the products have samsung in it like TV and Fridge an so on

it works fine with category like for example if i open appliances the page displays categories thats related to it i want it the same way with brands

iam referring to Products categories in here in both examples

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Could you please check how it works with some default WordPress themes like TwentyTwenty or WooCommerce Storefront to understand is it our theme issue or not?

Kind Regards

im not sure default wordpress theme have category element to display in category page ? and not sure if this is a theme issue or not but lets say right now when using woodmart i click on brand it gets me to brand page where it displays the brand products i want it to have the categories related to that same brand in the same page just like the products it displays

[Author]

Posts