Could you please provide updated access to the admin dashboard so I can investigate the issue? Also, please confirm the permission for the plugin’s deactivation, switching to the parent theme. As soon as we complete the testing we will enable all back.
I see that you have enabled the “Lazy loading” option and on the product page I don’t see such errors as in the above screenshot, could you please tell me how I can replicate these errors on my side?