Hello,
Please find the file wpml-config.xml in the Basel theme folder, replace the whole code with this one:
<wpml-config>
<custom-types>
<custom-type translate="1">cms_block</custom-type>
<custom-type translate="1">portfolio</custom-type>
<custom-type translate="0">basel_sidebar</custom-type>
</custom-types>
<taxonomies>
<taxonomy translate="1">categories</taxonomy>
<taxonomy translate="1">project-cat</taxonomy>
<taxonomy translate="1">tag</taxonomy>
</taxonomies>
<admin-texts>
<key name="basel_options">
<key name="logo" />
<key name="logo-white" />
<key name="logo-sticky" />
<key name="logo_width" />
<key name="header_text" />
<key name="header_area" />
<key name="popup_text" />
<key name="reg_text" />
<key name="login_text" />
<key name="cookies_text" />
<key name="empty_cart_text" />
<key name="copyrights" />
<key name="copyrights2" />
<key name="prefooter_area" />
<key name="additional_tab_title" />
<key name="additional_tab_text" />
<key name="content_before_add_to_cart" />
<key name="content_after_add_to_cart" />
<key name="empty_compare_text" />
<key name="reg_title" />
<key name="login_title" />
<key name="header_banner_shortcode" />
</key>
</admin-texts>
<custom-fields>
<custom-field action="translate" label="Extra content">_basel_extra_content</custom-field>
<custom-field action="translate" label="Custom tab title">_basel_product_custom_tab_title</custom-field>
<custom-field action="translate" label="Custom tab content">_basel_product_custom_tab_content</custom-field>
</custom-fields>
</wpml-config>
Then, create tow different HTML blocks for different languages and insert in the header banner translation in the Strings translation http://prntscr.com/o4q7on
Best Regards
.
