The thing is that for the “Home” page you can have a separate header so you need to edit another header that is defined for other pages. In order to find which header you need to edit, please navigate to Theme Settings -> General -> Header. https://prnt.sc/fLrBVZiz7wEA
Such happens when your header has the “Overlap” functionality, so in this case, I suggest you create a separate header without that functionality for these pages. Also, you should define that separate header via the settings of the page: https://monosnap.com/file/xswx5cCJXscvkd61TRv3rtT22wPSQp
In case you need any additional help, I’d be more than happy to assist you.