Header string translation with WPML not working

Hello,

I created a header version to use for a second language on the website and added the header ID in the string translation screen as per documentation but it still doesn’t work when I switch languages.

Hello,

Thank you very much for choosing our theme and for contacting us.

Please provide your site admin access to the private area.

Please advise a couple of headers: original and translation.

Best Regards

Hello Elise,

Sorry for the late replay, it has been the weekend 🙂

Oh, that’s embarressing 😐
It’s currently working, I think I didn’t clear cache properly.

Thanks anyway 🙂

We are always happy to help you, write to us when you have any difficulties or issues with our theme.

We would be grateful for 5 stars rate on http://themeforest.net/downloads in case you are satisfied with our theme and customer service

Thank you in advance

Sorry again,

Weird thing here, the previous behaviour is back. Only the default (Arabic) header is showing.

Hello,

Please deactivate all the plugins not related to the theme, switch the parent theme, and check the issue, If the problem has gone, activate the plugins one by one, checking the issue to detect which one causes the problem.

Best Regards

OK, I’m working on it right now.
I also noticed that the header translation is working fine on product pages but not homepage and category pages. Is this an indicator of anything?

Hello,

Perhaps you have translated the Header for the product have and have not for others. Please check the translations.

Best Regards

[Author]

Posts