Hello,
01. Navigate to WoodMart > Header builder > edit current header > configure the browse categories element and choose the “Select your car” menu: https://prnt.sc/GAEwUkFgxBz1 and for the title add your custom text “Select your car” in the menu title to change the browse categories text.
02. Navigate to Appearance > Menu > in the menu settings.
You’ll see different menu locations like:
Main Menu
Mobile Menu
Simply assign the same menu (your main one) to both the Main Menu and Mobile Menu locations.
This will make the Mobile Menu display exactly the same items as your Main Menu: https://postimg.cc/0zsDnmSK
For the categories menu, Navigate to WoodMart > Header builder > edit default header (highlighted star icon) or you can go through the admin bar directly https://prnt.sc/Ct9ehRDvvDV9
Switch to the Mobile tab, hover on the Mobile menu element, click on the Pencil icon, and you can choose the “Select your Car” menu that you want to show for categories. https://prnt.sc/z532Aa-glTHl
Best Regards,