How to translate WooCommerce emails

Hi,

I would like to ask you how it’s possible to translate the default WooCommerce emails.

For example the text “Thanks for shopping with us” e.t.c. Shouldn’t they be translated automatically with my greek installation of WooCommerce?

Waiting for your advice.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Navigate to Woocommerce > Settings > Emails

Best Regards

Yes I already know that, but how can I translate for example the following text?

'You’ve received the following order from %s:', 'woocommerce'

Is it possible to do that via loco translate?

I can’t find anywhere these texts.

Hello,

You can translate all theme and plugin texts via PO file in WordPress. Here is a video tutorial that should help you translate your website texts with a Loco Translate plugin https://www.youtube.com/watch?v=D3NsDdMzsls&list=PLMw6W4rAaOgKKv0oexGHzpWBg1imvrval&index=3

Best Regards

I would suggest looking at using MailChimp to handle all of your transactional emails.

Not 100% sure what translation options they have but I found it much easier to working MailChimp than the default Woocommerce emails.

Hello,

Thank you for sharing the information.

Best Regards

[Author]

Posts