Issue with Loco Translate – Error and Account Logout

Hi,

I’m trying to translate this text(check picture) using Loco Translate, but it gives me some error and logs me out of my account.

Could you please check why this is happening? Also, could you tell me how to check the console for errors?

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

It is the same for “Sign in” text. Check it also, please.

Hello,

You are editing the wrong file. You should translate the parent theme files, not the child theme. Please see the attached screenshot.

Best Regards.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

why do I need to edit the main theme? Wouldn’t the translations disappear if you update the theme? Also, is it a problem if I’ve already translated some text in the child theme? Or do you mean that I should only look in the main theme for texts I can’t find in the child theme — is that right?

I’m also attaching another screenshot of a text that doesn’t appear anywhere… Where should I look for that one?

I look forward to your reply to all of my questions.

Best regards,
Nikola

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

1. I have set up the theme translation files for you, now you can not lose any translation after the theme update in future. The child theme is only for the theme files customization. No need to translate the child theme files.

2. You can easily translate this sentence from Loco >> plugins >> Woocommerce >> Edit the Bulgarian translation >> Find the words >> Translate it: https://ibb.co/pjT5hcBx

Best Regards.

Hello, thank you so much for your help! You solve a lot of problems for me and always help me achieve the desired result! Stay healthy!

Before you close the topic, could you please just let me know whether I should now move all the translations I’ve made in the Child theme to the main theme, or is there no point? I can see the Bulgarian translation on the site anyway.

Best regards,
Nikola.

Hello,

No need to move the child theme translation. I have already setup the theme translation on your site and you will not lose the translation after the theme update in future.

Best Regards.

Hello,

thank you very much. You can close topic.

Best regards, Nikola

Hello,

You’re very welcome! If you need anything else, feel free to reach out!

Thanks for contacting us.
Have a great day.

Topic Closed.
Best Regards,

[Author]

Posts