Layouts for single products on different languages not work

Hello.
I have a layout with different languages on my site. The layout for the Italian language was in Italian, but now it shows in English.
I am create layout for english ( main version ), and match layout with products by tags.
After that iam duplicate layout, translate it by myself to needed language.
Change language on admin panel.
Activate layout with second languages and change tags.

On last week it stop working. Please help

access data

Any updates?

Hello,

Navigate to WPML -> Settings and make the Layouts translatable here – https://prnt.sc/B6T3w0GRony1

Then translate Layouts via Dashboard -> Layouts.

Kind Regards

[shyshlovkyrylo]

Hello. Not working.
Screen 1 – i has layout on italian for tag perdita di peso
Screen 2 – match type by tag
Screen 3 – results after choose ( use translation if available or fallback to defoult languages ). How you can see – start working your basik layout, but not layout for basik language
Screen 4 – Layout for basik language whan i choose NOT TRANSLATABLE on WPML.
one week ago all works fine. please fix this issue.
WPML say what method what i use last 6 month – correct.

I have more then 100 layouts what works fine until last week, and i translate them manualy. And i dont need auto translation from wpml of this layout. This is one of methods what they propose, why it stop working on previous week – i dont know, but all my customers see english language, what is unaccepteble for google. So please, just fix it

• This reply was modified 5 months ago by shyshlovkyrylo.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

After checking your site, we see that you have chosen an incorrect method of translation, and unfortunately, it cannot function properly. In this case, we recommend (according to WPML documentation) selecting the “Translatable” option in the WPML settings: https://prnt.sc/B6T3w0GRony1 . Then, translate each layout in the original language using the default WPML functionality, as you did, for example, on the following pages: https://monosnap.com/file/iTtRFduF5OyickzA2kH6JgjMRmEylI

Kind Regards

Hi. Thanks for your reply.
I can’t understand your logic.
1. The theme has layouts for product cards – right?
2. The theme has standard functionality, which allows you to enable a particular layout according to a tag/category or other parameters. Right?
3. I created a layout that should work with a certain tag and this logic worked until the last update.
This is the basic functionality of the theme that simply stopped working with vpml.
Where am I wrong?
You’re just telling me “dude – translate 130 layouts differently, spend a day or two on it”

It turns out that there are different layouts that should work on different tags. Instead, 1 layout from the main language works on all tags.
Don’t you think that the problem here is not in my logic and the incorrectness of my method, but in the fact that you disabled this solution during the last update?

Instead of warning that you will disable some functionality, you simply said that I did it wrong.

I used your uncustomized solution.

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

Hello,

Indeed, this functionality worked before, but for the previous update, the WPML team reported to us a fix for correct work with our layout theme https://wpml.org/it/forums/topic/woodmart-layout-condition/ and we had to add it. At the moment, we can temporarily recommend you to remove this fix on your site, and be sure to contact WPML support with your problem so that they can check it on their side.

We will wait for a response from WPML to resolve this situation.

Kind Regards

I dont know what is heppened with your collaboration with wpml, but their method also did not work
I am start doing by your schema, translate layouts manualy. But they stucked and work only one of them.
For example weight loss template was translated on spanish and polysh , but on spanish – spanish, on polysh – english ( main language )

Attachments:

You must be logged in to view attached files.

WPML team found bug on your theme. they fix it. problem resolved

Hello,

Always remember that you can reach out to us with any questions you may have.

Thank you for your time and have a good day!

Kind Regards

[Author]

Posts