Home › Forums › WoodMart support forum › Missing phrases in the translation
Missing phrases in the translation
- This topic has 11 replies, 2 voices, and was last updated 2 years, 11 months ago by
Elise Noromit.
-
AuthorPosts
-
March 11, 2022 at 8:38 am #359821
grehgorParticipantit’s about the WOODMART WOOCOMMERCE LAYERED NAV widget
– Any
– Apply
– Clear filtersThese phrases are in the POT file but do not translate on the page
I am attaching a screenshot
—————-
I have one more question, can you add a widget that would be displayed as a slider for numeric values?Attachments:
You must be logged in to view attached files.March 11, 2022 at 10:54 pm #360036
Elise NoromitMemberHello,
These strings relate to Woocommerce which is why you cannot find them in the WoodMart PO.
In order to translate the WooCommerce strings, you need to create a separate translation in Loco > Plugins > WooCommerce in the same way as shown in the video.
Best Regards
March 12, 2022 at 7:10 am #360085
grehgorParticipantYou are wrong.
– Any – is in woocommerce and woodmart
– Apply – is in woocommerce and woodmart
– Clear filters – only available in WoodmartI have any files translated and it is not working
March 13, 2022 at 12:39 am #360237
Elise NoromitMemberHello,
Please update the theme to the latest version, if you have not done that yet (make the full backup of your site before the update) and synchronize translations.
You need also to have the transaction for Woocommerce.
Best Regards
March 13, 2022 at 7:44 am #360249
grehgorParticipantI have WoodMart 6.3.2 installed – is there a newer version available? WooCommerce also in the latest version. After entering Locotranslate, I click sync for each translation. Everything is translated in the files and nothing changes on the website.
March 13, 2022 at 8:08 am #360250
grehgorParticipantIf I remember correctly, the translation of these phrases has not been working for 2 years or more
March 13, 2022 at 10:43 pm #360374
Elise NoromitMemberHello,
The recent theme version is 6.3.1 please make the full backup of your site, update, and synchronize translations.
Best Regards
March 14, 2022 at 8:19 am #360441
grehgorParticipantYour knowledge is out of date – The current version of Woodmart is 6.3.2 not 6.3.1 – Please refer the matter to the developers. This is a bug that has long existed in the theme
Attachments:
You must be logged in to view attached files.March 14, 2022 at 10:07 pm #360768
Elise NoromitMemberHello,
The theme version 6.3.2 was released almost simultaneously with the moment I was wringing you.
In order to translate the WooCommerce strings, you need to create a separate translation in Loco > Plugins > WooCommerce these strings relate to Woocommerce, that is why you cannot find them in WoodMart.
Best Regards
March 15, 2022 at 8:11 am #360877
grehgorParticipantWelcome,
Please try to understand me. I am not a beginner. If I report a problem, it means it exists. So again (I’m writing from a translator so try to understand)
1 – The problem I am writing about has always been with this translation, so I used a different widget before.
2- The widget in question is “WOODMART WOOCOMMERCE LAYERED” NAV and it is a widget belonging to the theme
3 – You write that the phrases used in this widget come from Woocommerce. This is not true or not all. Woocommerce does not have the phrase “Clear filters”
4 – Where did I translate these phrases:
Loco> Plugins> WooCommerce
– Any – translation “dowolna”
– Apply – translation “zastosuj”
– Clear filters – no phrase in the Woocommerce POT fileLoco> Plugins> Woodmart
– Any – translation “dowolna”
– Apply – translation “zastosuj”
– Clear filters – translation “wyczyść filtry”5 – As you can see the phrases are translated and synchronized and the “WOODMART WOOCOMMERCE LAYERED” widget is still not translated.
Not of importance Whether the phrases come from Woocommerce or Woodmart, because these phrases are not used in this widget.
6 – Understand the problem and pass it on to the developers
March 15, 2022 at 3:41 pm #361077
grehgorParticipantI solved the problem – I deleted the translation files and generated them again. Now it works – sorry for the confusion, I guess you were right that the POT file is ok. Loco didn’t syphronize the files for what reason.
March 16, 2022 at 1:52 am #361172
Elise NoromitMemberYou are welcome! We are here to help.
Wish you a wonderful day!
-
AuthorPosts
The topic ‘Missing phrases in the translation’ is closed to new replies.
- You must be logged in to create new topics. Login / Register