Please deactivate all the plugins not related to the theme and switch the parent theme, check the issue, if the problem remains, leave the plugins not activated and provide the site admin access to the private area.
Please update the theme the most problem has been already fixed. As soon as you fix the problem, we shall check again and do our best to fix all the problems, if any.