After selecting a category in the mobile nav options, the categories themselves are not visible. I need the categories to appear in the bottom bar on mobile.
Sorry to hear about the inconvenience. Kindly, please share your Site WP-ADMIN Login details in the Private Content field so that we can check this concern on your Site and help you out accordingly.